SUMMER SEA KAYAK EXPEDITION

dal 30 luglio al 5 settembre... un nuovo viaggio...

una nuova avventura... tanti altri amici da incontrare...

Tatiana e Mauro



Scarica la presentazione del viaggio - Download presentation of the trip

Segui la spedizione sulla mappa - Follow the expedition on the map

E-mail

lunedì 30 agosto 2010

MMS: Mironikitas - Limani Hersonissou

Oggi è stato il penultimo giorno di navigazione: 20 km di costa ancora selvaggia e poi oltre 15 km di alberghi, alberghi, alberghi!
Soffriamo di nuovo il caldo e capiamo che il vento a Creta è indispensabile per sopravvivere alle temperature africane!
La pausa pranzo nell'ultima caletta idilliaca è purtroppo disturbata da un'orda di quad che irrompono rumorosi e polverosi per un bagno mordi e fuggi..
 Navighiamo poi entrambi disgustati dai liquami che galleggiano sulle acque antistanti spiagge che ostentano bandiere blu (!?!) e soffocati dai miasmi esalati dai motori dei vari giochi acquatici degli stabilimenti balneari che si susseguono ininterrottamente fino a Limani Hersonissou.
Sbarchiamo in notturna e alla chetichella tra le mille luci di ristoranti e discoteche e ci sentiamo subito due pesci fuor d'acqua: chissà se riusciremo a bivaccare sui lettini del resort vicino. Cerchiamo invano un internet point e ci rifugiamo nella taverna più lontana dallo "struscio" del lungomare...


Today is our next to last day: 11 n.m. of wild coasts and more than 8 n.m. of lodge, lodge, lodge!
We suffer again the big warm and finally understand that in Crete the wind is essential to survive to the African temperatures!
The lunch break in the last idyllic little bay is disturbed by a horde of quads, noisy and dusty...
Than we paddle both disgusted by the sewages floating near beaches with blue flags (!?!) and suffocated by the bad smell of the various aquatic games... that uninterruptedly follow us up to Limani Hersonissou.
We land in the nighttime between the thousand lights of restaurants and discos and we immediately feel there like "two fishes out of water": we hope to sleep on the sunbed of the resort.

We vain look for an internet point and we shelter in the most distant tavern from the crowded waterfront...

Nessun commento:

Posta un commento