SUMMER SEA KAYAK EXPEDITION

dal 30 luglio al 5 settembre... un nuovo viaggio...

una nuova avventura... tanti altri amici da incontrare...

Tatiana e Mauro



Scarica la presentazione del viaggio - Download presentation of the trip

Segui la spedizione sulla mappa - Follow the expedition on the map

E-mail

mercoledì 18 agosto 2010

MMS: Agia Galini - Agios Markos

Notte umida ma molto riposante!
Le centinaia di serre della piana di Mesara sono poco attrattive dal kayak e così pagaiamo al largo fino a Matala: nello sbarco sul surf il Sardinia fa CROCK!
Riparato subito col nastro adesivo.
Ci risolleviamo il morale con una gustosissima pita giros nella piazzetta del paesino pittoresco, che ha però perduto il suo fascino hippy degli anni passati.
La costa verso il capo è completamente disabitata, salvo il solito monastero isolato, ed il mare qui sembra volersi mangiare la terra, per quanto alte e spumeggianti salgono le onde sugli scogli spioventi.
Doppiato il capo, la navigazione diviene lenta e faticosa per la corrente contraria e l'afa soffocante.
Solo il saluto ravvicinato di una grande tartaruga marina ci aiuta a raggiungere la nostra meta serale: una lunga e bella spiaggia di liberi campeggiatori locali ben organizzati affacciata su uno strano isolotto trasformato in scalo petrolifero, con tanto di serbatoi argentati che illuminano la notte.




Damp but very restful night!
The hundred greenhouses of the Mesara plain are not an attraction from the kayaks, so we paddle a little offshore up to Matala: unloading on the surf the Sardinia "says" CROCK!
Immediately repaired with the adhesive ribbon.
To recover the moral, we eat a savory pita giros in the picturesque village, that has however lost its hippy charm of the past years.
The coast toward the head is completely uninhabited, except for the usual isolated monastery, and the sea here seems to "eat the land", as tall and foamy as the waves climb on the rocky clifves.
Passed the head, the navigation becomes slow for the contrary tide and fatiguing for the suffocating sultriness.
The closer meeting with a great sea turtle helps us to reach our evening destination: a long and beautiful beach of free well organized camping area, leaned out on a strange islet turned into oil port, with so much of silvered reservoirs that they illuminate the night.

Nessun commento:

Posta un commento