Electronic elements

Gli apparecchi elettronici crescono di anno in anno e richiedono una cura quasi maniacale: un VHF, 2 GPS, un localizzatore satellitare, un mini computer per aggiornare il blog, un registratore, 2 telefonici cellulari, 2 fotocamere, 3 videocamere (che porteremo in testa con un ridicolo caschetto da saldatore!), luci frontali, rasoio da barca e qualche altra diavoleria del genere; poi batterie di scorta, un numero imprecisato di caricatori d'auto, 2 accumulatori nei gavoni e 2 pannelli solari montati sui ponti posteriori dei kayak… la foto d'insieme è quasi raccapricciante!
Questa volta sarà possibile seguire la spedizione sulla mappa direttamente dal blog, cliccando sulla voce corrispondente sotto al logo... inseriremo il primo punto già da domani, così da tracciare anche il viaggio di avvicinamento in auto, e cercheremo di aggiornare la mappa due volte al giorno, fissando i punti di sbarco prescelti per la pausa pranzo e per la sosta notturna... con tutti questi ritrovati della scienza e della tecnica, di certo non ci sentiremo mai soli!

The electronic instruments grows year after year and they need an almost maniacal care: a VHF, 2 GPS, a satellite messenger, a small computer to update the blog, a voice recorder, 2 mobile phones, 2 cameras, 3 video cameras (that we will put on head with a ridiculous welder helmet!), frontal lights, boat razor and some other things; then batteries, an undetermined number of loaders for car, 2 accumulators in the kayaks and 2 solar panels on the kayaks. The ensemble picture is quite gruesome!
During this trip it will be possible to follow the expedition directly on the map in the blog... tomorrow we will insert the first point, for to trace also the car trip to approach the island. We will try to update the map twice every day, for fix the selected points for the lunch break and for the nighttime standstill...
With all these elements, we will never feel alone!