Zorba the Greek

Zorba il Greco è stato girato a Creta.
Il film diretto da Michael Cacoyannis nel 1964 e divenuto un'icona del cinema moderno per la indimenticabile interpretazione di Anthony Quinn è stato tratto dal romanzo "Alexis Zorbas" di Nikos Kazantzakis, vecchia gloria letteraria cretese.
Le musiche del film furono composte da Mikis Theodorakis e sono diventate le più famose della Grecia, tanto che il sirtaki è riconosciuta ormai come danza popolare nazionale.
http://www.artemotore.com/video/index.asp?v=802
Pochi sanno forse che invece fu scritta dal compositore durante le riprese del film per semplificare i passi del tradizionale hasapiko che risultava troppo difficile per gli attori!
Il film, inoltre, fu interamente girato a Creta tra Apokoronas e la penisola di Akrotiri e la scena del ballo è stata ambientata sulla spiaggia di Ierapetra... speriamo di tornare dal viaggio con un foto scattata sulle quelle pietre bianche!

Zorba the Greek was realized in Crete.
That music become one of the most famous in Greece and sirtaki is now considered a national ballet.
http://www.artemotore.com/video/index.asp?v=802
Sirtaki instead was composed during the film to simplify the footsteps of the traditional hasapiko dance, too much difficulty for the actors!
The movie was entirely made in Crete between Apokoronas and the Akrotiri peninsula and the dance scene was carried out on the beach of Ierapetra... let's hope to get back from our kayak expedition with a photo of those white stones!"Alexis Zorbas" is a novel written by the Greek author Nikos Kazantzakis, first published in 1946.
The novel was adapted into a successful 1964 film of the similar name directed by Michael Cacoyannis with the award interpretation of Anthony Quinn and with the music composed by Mikis Theodorakis.

Sottocosta patronage

Siamo contenti di aver ricevuto il patrocinio della nostra associazione per il viaggio estivo a Creta!

"Sottocosta" è nata quasi 10 anni fa con l'intento di diffondere e promuovere in Italia la cultura del kayak da mare; inizialmente costituita da soli istruttori marini, è divenuta col tempo una grande associazione diffusa sull'intero territorio nazionale aperta a tutti i praticanti ed appassionati di kayak da mare.

Il patrocinio di Sottocosta ci conferma che un viaggio in kayak è un buon modo di promuovere la diffusione del kayak da mare!

"Sottocosta" was born almost 10 years ago to promote in Italy the sea kayak culture and practise; initially formed only by coach, it is become with the time a diffused association on the whole national territory open to everybody is training sea kayaking.
The patronage of Sottocosta is very important for us and it means that a kayak expedition is a good way to promote and support sea kayak activities.

We are very happy to receive the patronage of our association for the next expedition to Crete!

F.I.C.T. patronage

Il 28 febbraio 2010, solo due giorni dopo la nostra richiesta, il Presidente della F.I.C.T. Arcangelo "Gengis" Pirovano ci informava del patrocinio che la Federazione ha concesso al nostro viaggio a Creta.
La Federazione Italiana Canoa Turistica abbraccia e promuove tutte le attività turistiche legate alla pratica della canoa, di fiume, di lago e di mare; inoltre, pubblica periodicamente un trimestrale di settore, "Pagaiando", per diffondere tramite immagini e scritti le attività promosse dai suoi soci, compresi i lunghi viaggi in canoa canadese, kayak fluviale o kayak da mare in giro per i 5 continenti.
Speriamo con questo nostro viaggio di contribuire personalmente alle attività promosse dalla F.I.C.T.!

On February 28th 2010, only two days after our application, the President Archangel "Gengis" Pirovano informed us about the patronage that the F.I.C.T. grants to our trip to Crete.The Italian Federation of Tourist Canoe embraces and promotes all the tourist activities related to the practice of the canoes, in river, lake and sea; hte Federation also publish a quarterly magazine called "Pagaiando", to spread with images and writings the activities promoted by its partners, included the long trips around the world in open canoe, river kayak or sea kayak.Thanks our next expedition, we hope to personally sustained the sea kayak promotion realized by the F.I.C.T.!